Om
vande gurüëaà caraëäravinde
sandarçita svätma sukhäva bodhe
niù çreyase jaìgalikäyamäne
saàsära hälähala mohaçäntyai
äbähu puruñakäraà
çaìkhacakräsi dhäriëam
sahasra çirasaà çvetaà
praëamämi pataïjalim
Om
Übersetzung / Bedeutung
Om
Ich bete zu den Lotusfüssen des obersten Gurus,
der die Weisheit lehrt, den Weg zeigt zum großen Glück der Erweckung des
Selbst, er ist der Arzt des Dschungels und in der Lage das Gift der Unwissenheit
und Konditionierung zu entfernen.
Ich bete zu Patanjali, eine Inkarnation des Adisesa, weiß in seiner Farbe mit tausend
leuchtenden Köpfen, in menschlicher Gestalt unterhalb der Schultern, hält er ein
Schwert (Unterscheidung), ein brennendes Rad (unendliche Zeit) und ein Horn
(göttlicher Ton), vor ihm verbeuge ich mich.
Om
Susasana Yoga 